pondelok, 27. februára 2017

Krásny slnečný pondelok, milí čitatelia! Dnes je u nás nádherné počasie čo mi robí obrovskú radosť. Bohužiaľ, moje prázdniny sa blížia ku koncu. Zajtra odchádzam späť do Talianska a vo štvrtok šup do školy zahájiť úplne posledný semester. Stále sa nestačím diviť ako ten čas uletel. Vysokoškoláci, vám sa už asi semester začal. Aký bol návrat? Páčia sa vám prednášky? Ja sa popravde dosť teším. Necelý mesiac doma som si vychutnala a užila, ale už sa teším na môj zabehnutý každodenný režim. 
Ak ste mali víkend? Ja som bola na menšom výlete v Španej Doline, ktorý som si náramne užila. Ale o tom možno až nabudúce v inom článku. Dnes vám chcem ukázať tú najlepšiu denimovú bundu, ktorú som objavila v Zare a zamilovala si ju na prvý pohľad. Myslím si, že babka z nej nebude mať najväčšiu radosť, lebo má viac dier a roztrhaných miest ako tých ucelených, ale hlavné je, že mne sa páči. Je príjemná, krásne sedí a na jaro je ako stvorená. S čím ste si urobili v poslednej dobe radosť vy? 



 (denim jacket: Zara, shirt: F&F, skirt: Zara, shoes: Tamaris) 






nedeľa, 19. februára 2017

Milí čitatelia, dnes som si pripravila trochu netradičný článok. Budeme spolu piecť! Priznám sa, že ja veci z múky nejem už veľmi dlho. Ale baví ma zdravá strava a tiež pečenie, takže keď mám čas a chuť, rada si nájdem nejaký zdravší recept, ktorý hneď skúsim. Tentokrát som vybrala banánovo-čučoriedkové muffiny, ktoré som upiekla mamke na raňajky. Chutili jej. Samozrejme v nich nie je žiadny cukor, takže možno nejakým sladkým jazýčkom chutiť veľmi nebudú. Ale tí, ktorí majú radšej zdravšie varianty si prídu na svoje. 


Pripravte si:

250 g hladkej múky
2 lyžičky prášku do pečiva
1 a 1/2 lyžičky mletej škorice
2 rozmačkané banány
150 g čučoriedok
štipku soli

3 polievkové lyžice medu
3 polievkové lyžice rastlinného oleja
1 väčšie vajce
185 ml mlieka

Najprv si zapnite trúbu na 180°C a pripravte si dve misy. Vo väčšej miske zmiešajte všetky suché ingrediencie: múku, prášok do pečiva, škoricu, a soľ. Na tanieri si rozmačkajte dva zrelé banány a pridajte ich spolu s čučoriedkami do misy. Veľmi ľahko vmiešajte ovocie do múky. 
V druhej miske zasa zmiešajte dokopy med, olej, vajce a mlieko až z toho nevznikne hladká zmes, ktorú následne vmiešajte do prvej misy so suchými ingredienciami. 
Pripravte si plech na pečenie muffinov. Ja som mala menšie kočíky, takže mne z tejto dávky vyšlo 15 menších muffinov. Pečte ich na 180°C asi 20 minút. Dobrú chuť!

nedeľa, 12. februára 2017

Krásne nedeľné poobedie, milí čitatelia! Aký ste mali týždeň? Ja som zažila úžasných päť dní. Išla som na výstavu Aquaterm v Nitre, kde bola aj firma, v ktorej pracuje moja mamka a bola som pomáhať v kuchyni, obsluhovať hostí a klientov. Priznám sa, že som nečakala, že to bude tak náročné. Celý deň sme boli na nohách, niekedy sme sa ani na chvíľku nezastavili. Ale stálo to za to, bol to pre mňa úžasný zážitok a úplne nová skúsenosť. Uvedomila som si, že netreba sa báť a vždy sa snažiť skúsiť niečo nové. Otvoria sa vám tak nové obzory a získate nové skúsenosti. 

Bundu zo Zary, ktorú môžete vidieť na fotkách som veľmi dlhú dobu obdivovala. Hneď na prvý pohľad sa mi páčila. V januári, keď som sa pripravovala na skúšky, som každý deň v rámci prokrastinácie pozerala na internet či ju stále majú. A mali ju! Keď som mala pred ťažkou skúškou, povedala som si, že keď ju urobím, pôjdem si tú bundu za odmenu kúpiť. A čo sa nestalo...v obchode ju nemali. Zachovala som pokoj, tešila som sa domov ako si ju objednám online. Keď som prišla domov, zistila som, že v mojom čísle ju už nemajú. Nechcela som veriť vlastným očiam, pretože ráno tam ešte bola. Ale nevzdávala som to! Našla som, že ju majú v obchode v Bologni. Tak som jedno krásne ráno nasadla na vlak a zaviezla som sa do Bologne, našla som Zaru a milá predavačka mi povedala, že ju už vypredali. Tak to bol koniec. Ale ešte stále ma to neodradilo a nemienila som sa vzdať. Napadlo ma, že sa pozriem na slovenské stránky Zary, kde som ju nakoniec našla, nechala som si ju poslať domov na Slovensko a teraz sa z nej veľmi teším. 
Pointa? Keď niečo naozaj chcete, nevzdávajte to, aj keď sa jedná len o hlúpu bundu. 




Hello, my dear readers? How was your week? I had five wonderful days. I went to the International trade fair Aquatherm in Nitra with my mom and the company for which she works. I helped them in the kitchen and I also served the clients. It was very hard, we were all day on our feet, but it was such a great experience and I am glad that I went. Tell me about your week!


 (jacket, top and bag: Zara, shoes: H&M, sunglasses: Pull&Bear, lipstick: Revlon Ultra HD Matte Lipcolor)






nedeľa, 5. februára 2017

Drahí čitatelia, ako už možno mnohí viete, mesiac január som celý prežila prípravou na skúšky. Takže veľa zaujímavých vecí sa neudialo, celé dni som sa len učila. Ale sem-tam som si išla zabehať, čo mi krásne prečistilo hlavu a dodalo energiu pokračovať. Prvého februára som mala poslednú skúšku, ktorá našťastie dopadla dobre a hneď na druhý deň som odcestovala domov na Slovensko. Budem tu asi celý mesiac, pretože nový semester nám začína dosť neskoro, takže si teraz môžem v pokoji vychutnať prázdniny. 
Ale úplné nič nerobenie ma nečaká, od zajtra idem pracovať na výstavu kam ide firma, v ktorej pracuje moja mamka. Predpokladám, že to bude päť náročnejších dní, na ktoré som veľmi zvedavá. Teším sa, že ma čaká veľa nových vecí a spoznám nových ľudí. A hneď v sobotu po našom príchode sa chystám s mamkou na výlet do Viedne. Boli sme tam po prvýkrát minulú zimu a rozhodli sme sa, že by sme sa tam znovu rady pozreli a prežili spolu pekný deň. Dúfam, že bude pekné počasie a všetko vyjde ako má. Máte nejaké plány na tento mesiac? 



Dear readers, maybe some of you might know by now that the whole month of January I have been studying for my exams. I had a last one 1st of February and I passed. So I have done all my exams. I am so happy about it and proud of myself. Now I can enjoy my free time. I came home and I am going to be here all February because my next semester starts at the end of it. 
From tomorrow I am going to work for the company where my mom works. Only for the next five days but I am very excited to try new things and meet new people. And then right after that we are planning a little trip to Vienna where we have been last winter. I hope the weather will be fine and everything will work out. Do you have some special plans for February?