sobota, 27. februára 2016

Krásnu sobotu, milí čitatelia! Aký bol váš týždeň? Ja mám za sebou niekoľko celkom náročných dní. Začal sa nový semester a doposiaľ sa javí, že bude jeden z najťažších. Jediná vec, ktorá ma teší je fakt, že sa mi všetky prednášky páčia, sú veľmi zaujímavé a na každú jednu sa teším. V živote veľmi záleží na tom, či robíte niečo čo vás baví a napĺňa, alebo naopak. So záujmom dozvedieť sa nové informácie sa mi vstáva pred piatou ráno trikrát do týždňa oveľa ľahšie, než v prípade, keby ma predmety ničím nelákali. A aby toho nebolo málo, tak som na to všetko trochu chorá. 

Dosť sťažovania sa a späť k podstate tohoto článku. Už veľmi dlho poznám taliansku kozmetickú značku KIKO a v minulosti som niečo od nej vyskúšala. Pred pár dňami som si všimla, že mali veľké zľavy, neodolala som a pár vecí si objednala. Prišli naozaj veľmi rýchlo a celkový dojem je dobrý. Najviac sa mi páči čierna tekutá očná linka Precision Eyeliner, s ktorou sa náramne ľahko pracuje, má skvelý pigment a rýchlo na očiach uschne. Jediná nevýhoda je fakt, že sa celkom ľahko rozmaže, čo je ideálne pri odličovaní, ale nie pri neopatrnom dotyku oka, preto si treba dávať pozor. Ďalej mi prišiel rúž Unlimited Stylo Long-lasting lipstick v odtieni 13 Cocoa. Ako hovorí názov, na perách naozaj dlho vydrží, máte pocit, že sa do nich doslova vsiakne. Ale nie je vysušujúci, čo sa mi páči. Produkt, na ktorý som bola asi najviac zvedavá je rozjasňovač, ktorý nie je úplne podľa mojich predstáv, chcela som niečo krémovejšie, ale svoju funkciu splní veľmi dobre. A nakoniec tu máme očné tiene Water Instant Colour Eyeshadow v odtieni 218 Grapefruit Pink. Viem, trošku pre mňa netradičné, ale chcela som skúsiť niečo nové, ale zistila som, že to nie je ono. Ale očné tiene sú samy o sebe veľmi dobré, sadnú na viečko a držia celý deň. 

Máte s KIKO MILAN nejaké vlastné skúsenosti? 




Happy Saturday, my dear readers! How was your week? Mine was a little bit crazy and very very busy. My new semester started so I have more tasks and things to do. I think this semester is going to be the hardest one. But fortunately, all my classes are very interesting and I actually like topics we are discussing during the lessons. 
I have already heard about this italian cosmetic brand KIKO and I tried some products in the past. The other day I noticed they had sales so I couldn't resist and I ordered some new products: Precision EyelinerUnlimited Stylo Long-lasting lipstick in the shade 13 Cocoa, highlighter (not in stock) and Water Instant Colour Eyeshadow in shade 218 Grapefruit Pink. 

Do you have some experiences with KIKO MILAN cometics? 



sobota, 13. februára 2016

February Wishlist


Zdravím vás, milí čitatelia! Som spokojná a šťastná, pretože som vo štvrtok urobila poslednú skúšku, ktorá dopadla veľmi dobre. Zaujíma ma či aj vy po úspešne dokončenom skúškovom období máte potrebu kúpiť si niečo nové za odmenu. Ja som si urobila radosť novými džínsami zo Zary, ktoré môžete vidieť na obrázku. Jednoduchý štýl, úzke, "mäkké" a veľmi pohodlné, presne také, aké som už dlhšie zháňala.
Dnes som prechádzala rôzne online obchody a popritom ma napadlo, že by som dala dohromady menší wishlist vecí, ktoré by s radosťou našli miesto v mojom šatníku. Čo na ne hovoríte? 

1. džínsy Zara 
2. bomber Zara 
3. rúž Tom Ford
4. slnečné okuliare Ray Ban
5. nohavice Topshop
6. sukňa Mango 
7. bomber Asos
8. dlhá košeľa Topshop 
9. sukňa Mango 


Hello, my dear readers. I am so happy right now because on Thursday I passed my last exam and it went really well. Am I the only one or do you also feel the need to buy yourself something as a little treat after finishing all exams? This time I bought these jeans from Zara which are very comfy and I love them. 
I was looking on some online shops and I thought that I can make a little wishlist with things that I like and wish to own. Which one is your favourite? What is on your wishlist?

sobota, 6. februára 2016

Drahí čitatelia, píšem vám opäť z Talianska po mesiaci strávenom doma. Na budúci týždeň ma čaká posledná skúška, ktorá dúfajme dobre dopadne. Vy už máte po skúškovom? Alebo vás ešte niečo čaká? Dnes som si pre vás pripravila článok o produktoch, ktoré som si počas januára obľúbila. Aj keď už máme skoro jeden týždeň februára za nami, mala som chuť sa s vami podeliť s mojimi obľúbencami. 

Aj keď ich tentokrát nie je veľa, všetky produkty môžem doporučiť. Najprv by som začala make-upom Double Wear Stay-in-Place od Estée Lauder, ktorý si pôvodne kúpila moja mama, ale bol pre jej pleť priveľmi vysušujúci. A toto môžem potvrdiť aj ja, nie je to moc hydratačný make-up, ale ja si vždy najprv nanesiem jemnú vrstvu naopak veľmi hydratačného Garnier BB krému, takže mi to neprekáže. Naopak som s ním spokojná, pekne kryje nedostatky a na pleti pôsobí ľahko a prirodzene. Ďalej by som chcela spomenúť očné tiene Excess Shimmer od Max Factor v odtieni Bronze. Z tejto rady mám už jeden oční tieň, o ktorom som určite už písala. Tieto očné tiene som si veľmi obľúbila, sú krémové, dobre sa nanášajú, majú úžasný pigment a naozaj vydržia celý deň. Ďaľšie tiene, ktoré som tento mesiac často nosila sú tieto Glam'Eyes Mono Eyeshadow od Rimmel v odtieni Tribute. Majú v sebe jemné trblietky a po nanesení vyzerá skoro strieborne. A na záver spomeniem I love... Coconut & Cream krém na ruky, ktorý okrem toho, že je príjemný a vôbec nelepí, tak aj neskutočne krásne voní (dokonca aj keď je zatvorený). 

Aké sú vaše obľúbené kozmetické produkty za mesiac január? 



Dear readers, after over a month spent at home I am back in Italy. Next week I have my last exam which hopefully will go well. Are your exams over? Or do you have still some to do? Today I decided to make a post about my January beauty favourites even if we are already in February.

I would start with makeup Double Wear Stay-in-Place from Estée Lauder which originally my mom bought for herself but she realized that it is too dry for her skin. I have to say that it is true, it is really little bit dry but I first apply my favourite Garnier BB cream which is moisturizing and I am fine. But besides that, I am pleased with it because it feels very light on your skin and looks naturally. During January I saw myself using very often these two eyeshadows, Max Factor Excess Shimmer in Bronze and Rimmel Glam'Eyes Mono Eyeshadow in Tribute. Both are great, they apply very easily a they last all day. Lastly I have to mention I love... Coconut & Cream hand lotion which smells heavenly even if the tube is closed. 

What are your January beauty favourites?