štvrtok, 23. januára 2014

Moja mamka je skvelá vo vyberaní darčekov (samozrejme aj okrem iných vecí), vždy presne vie, čo sa mi bude páčiť a po čom moje srdce túži. Mám šťastie, vždy ma veľmi prekvapí a zároveň náramne poteší. Na Vianoce ma pod stromčekom čakal ten najúžasnejší a najoriginálnejší kabát aký som kedy mala. Je to kabát značky Desigual, ktorým mi urobila nesmiernu radosť a veľmi jej ďakujem. A povedzme si to narovinu, komu by sa nepáčil kabát, ktorý má každý gombík iný? 


My mum is great in choosing gifts (of course besides other things), always knows exactly what I will like and what I really want. I'm lucky, she always surprised me with her gifts and made me happy. For Christmas I got under the tree the coolest and most original coat I've ever had. It's a brand Desigual coat, which made ​​me joyful and really thankful. And let's say it frankly, who would not like coat that has every bottom different?






pondelok, 13. januára 2014

Aj ja patrím medzi ľudí, ktorí by najradšej pondelok ráno (a vlastne celý deň) preskočili. Priznám sa, že sú chvíle, kedy sa už v nedeľu večer neviem dočkať ďalšieho víkendu. Preto sa snažím spríjemňovať si takéto dni čo najviac. Jeden skvelý spôsob ako prísť na krajšie myšlienky je stránka Tumblr. Viem, že to môže znieť zvláštne, ale prezeranie pekných fotiek a obrázkov ma jednoducho rozveselí a zlepší mi to náladu. A je to neskutočný zdroj inšpirácie! Dnes vám chcem sprostredkovať malú dávku radosti pre tento týždeň! Majte sa krásne. Enjoy today! 








streda, 8. januára 2014

V studenom zimnom počasí vás nezahreje nič lepšie, ako veľký teplý sveter. Od malička som bola zaťažená na svetre, veľmi rada ich nakupujem a ešte radšej ich nosím, v ničom sa necítim tak príjemne a pohodlne. Je to jednoducho láska na večné veky. Dnes vám chcem ukázať jeden z novších (a teraz aj jeden z najobľúbenejších) svetrov, ktorý som dostala na Vianoce a som z neho nadšená. Máte radi svetre? Čo najradšej nosíte v studenom období? 


In the cold winter weather nothing warms you better than a big cozy sweater. Since my childhood I have been loving big sweaters, I enjoy buying them and even more I like to wear them. I feel so comfortable wearing them. Today I want to show one of the newer (and now one of the most favorite) sweater that I got for Christmas and I'm excited about it. Do you like sweaters? What do you like to wear in the cold season?




streda, 1. januára 2014