štvrtok, 30. mája 2013

Prechádzam skúškovým obdobím...čo k tomu iné dodať?! Myslím si, že je to každému jasné. Jediné čo mi v týchto dňoch robí radosť je prezeranie starších fotiek a snívanie o lete a prázdninách, na ktoré sa neuveriteľne teším. Držte mi palce, aby som to všetko čo najrýchlejšie úspešne zvládla. 

Prajem vám krásny blížiaci sa víkend!



streda, 22. mája 2013

Prišla som v pondelok ráno v poriadku domov, zdravá a šťastná, že konečne vidím rodinu a moju milovanú fenku, ktorá ma s neuveriteľným nadšením privítala. Včera som sa stretla s mojimi priateľkami, ktoré mi veľmi chýbali. Strávili sme spolu krásne doobedie plné smiechu, rozprávania a fotiek. Želám si viac takých nádherne strávených chvíľ. Bohužiaľ, skúškové obdobie je v plnom prúde a okrem učenia sa nemám čas venovať iným veciam. Teším sa na deň, keď budem mať všetky skúšky úspešne za sebou (dúfajme!) a môžem si začať užívať prázdniny! Držte mi palce! 

Pridávam pár mojich obľúbených fotiek z Instagramu. Kto ma ešte nesleduje, môžete to napraviť TU.



 

sobota, 18. mája 2013

Minulý týždeň za mnou do Talianska prišla moja drahá mamka. Bola tu len na pár dní, ale vždy lepšie ako nič a aj tých pár spoločných chvíľ sme si užili. V stredu mávam len jednu prednášku, takže mám viac času a nemusím sa nikde ponáhľať. Tak som ju zobrala so sebou do Modeny a strávili sme spolu veľmi pekný deň - spoločná káva, nakupovanie, prechádzka, obed a samozrejme veľa rozprávania! Našťastie nám aj počasie prialo a bol pekný slnečný deň.

Včera bol môj posledný deň prvého ročníka na univerzite. Neuveriteľne rýchle to ubehlo, nestačím sa čudovať. Teraz mi začína skúškové obdobie. Asi vám nemusím hovoriť, ako veľmi sa cítim vystrašená a nervózna. Jediná vec, ktorá ma v tejto chvíli robí naozaj šťastnou je to, že zajtra cestujem na dva týždne domov. Na všetkých sa teším, len ma mrzí, že sa budem musieť venovať hlavne knihám a učeniu, ale to k tomu patrí, musím to brať ako súčasť jednej fáze môjho života.

Prajem vám krásny víkend. A tým, ktorí sa tiež pripravujú na skúšky, prajem veľa síl a pevné nervy!


My lovely mom came to visit me to Italy last week. She was here only for a few days but we spent some beautiful moments together. On Wednesday I always have only one lesson at university so I have more free time. I took my mommy with me to Modena and we had amazing day together – coffee, shopping, walk, lunch and of course a lot of things to say. Luckily the weather was perfect and it was a nice sunny day. 
Yesterday was the last day of my first year at university. Now my exam period begins. I feel scared and nervous. The only thing that make me really happy right now is that tomorrow I am traveling home for two weeks. Of course I have to study, study and study but I can’t wait to see my family and my friends. 
Have a beautiful weekend! 

sobota, 11. mája 2013

Mám prirodzene rovné vlasy, ale už od detstva som zbožňovala a túžila po krásnych kučerách. Bohužiaľ, vždy chceme to, čo nemáme alebo nemôžeme mať. Našťastie, dnes existuje mnoho spôsobov ako docieliť kučeravé vlasy. Preto vždy, keď mám ráno viac času alebo sa niekam veľmi nemusím ponáhľať, siahnem po svojej kulme a za pár minút je zo mňa iný človek. S vlnitými vlasmi sa cítim omnoho lepšie a vždy si ten pocit náramne užívam. Aké zmeny robíte vy so svojimi vlasmi?


I have naturally straight hair, but since childhood I have been loving beautiful curly hair. Unfortunately, we always want to have what we do not or can not have. Fortunately, there are many ways to achieve curly hair. So every morning when I have more time and I am not in a hurry I curl my hair. I feel like a different person. What change do you do with your hair?  

pondelok, 6. mája 2013

V poslednej dobe sa mi nahromadilo pár nových vecí, ktoré by som vám dnes rada ukázala. Takýto typ článku na mojom blogu často nevidíte, ale myslím si, že občas malá zmena nezaškodí, naopak môže celý blog trochu oživiť. Dúfam, že sa vám bude páčiť. 


Tomuto svetru som dnes nemohla odolať. Viem, že je jaro a počasie je zo dňa na deň teplejšie a postupne všetky svetre schovávame čo najhlbšie na dno skrine, ale nedokázala som ho nechať v obchode. Nie je veľmi ťažký a teplý a myslím si, že na jarné daždivé dni a na letné večery bude ako 
stvorený. 

Ja viem, ďalší sveter! Do tohto som sa zamilovala na prvý pohľad, je ľahký, má krásnu farbu, príjemný a na chrbte sa roztvára.
Darček od mojej skvelej mamky, ktorej veľmi ďakujem!

Nový štetec na púder som si kúpila dnes, takže som naň zvedavá. Tiež som vyskúšala nový primer od Gosh (Velvet Touch Foundation Primer) a je naozaj skvelý.

 
 Najúžasnejší parfém Chloe.

streda, 1. mája 2013

Nový mesiac, nový začiatok?! Prišiel máj, lásky čas. Čo tak skúsiť niečo zmeniť? Stačí sa viac usmievať a rozdávať viac lásky ľuďom okolo seba. Nielenže sa sami budeme cítiť lepšie, urobíme radosť ostatným ľuďom. Tento mesiac začnime s veľkým úsmevom na perách a pokúsme sa vykročiť pravou nohou a aj keď prídu prekážky, nebojme sa ich zdolávať. Prajem vám krásny a radostný Máj!
New month, new start?! May is here, the time of love. Why don't we try to change something? Maybe we can just smile more and give out more love to people around us. Not only we will feel much better but also we will make other people happy. This month let's start with a big smile on our lips! I wish you beautiful and happy May! 

 
(some photos from tumblr)